Charlie and the Chocolate Factory (Puffin Modern Classics)

Roald Dahl
Puffin

おすすめ度: Average rating of 4.5/5

参考価格: ￥ 657
価格: ￥ 800
通常24時間以内に発送

合計1500円以上のご注文は配送料無料です。

レビュー

ウィリー・ワンカはチョコレート工場経営者、いつも人目をさけている変わり者だ。その彼が、どういうわけか秘密の工場を見学させてくれることになった。この10年間で初めてのことだ。ただし、招待客はたったの5人だけ。ワンカ社特製チョコバーの包装紙の中に、金色の招待券を見つけた幸運な者だけが工場見学に参加できる。しかも、案内するのはワンカ自身だというのだ。

チャーリー・バケット少年は、この夢のような招待券を偶然手に入れた。道で1ドル紙幣を拾った彼は、どうしてもがまんできずに、あこがれのワンカのチョコバーを2本買ってしまう。そのお金があれば、貧しい家族に食べ物を買えることはわかっていたのに…。しかし2本目の包みを開けたとき、下の方でかすかに光るものを見つけたのだ！

その翌日、チャーリーはいよいよ工場の門をくぐる。一緒に行くのは、テレビっ子のマイク・テービー、お金持ちのお嬢様ベルーカ・ソルト、ガムが大好きなバイオレット・ボールガード、それに食いしん坊のオーガスタス・グループ。4人ともどこか頼りない。はたしてチョコレート工場の秘密とは何か、なぞめいた経営者ワンカとは何者なのか、その答えが5人の目の前でしだいに明らかになる。秘密のチョコレート工場はうわさ以上の、驚くべき場所だった。そしてそこでチャーリーを待ちうけていたのは、もう二度ともとの生活には戻れない運命だった。

『Charlie and the Chocolate Factory』（邦題『チョコレート工場の秘密』）は、あのロアルド・ダールによる奇想天外な作品。子どもたちが喜び、わくわくし、すっかりひきこまれること間違いなしの傑作だ。

カスタマーレビュー

児童書です。 (2008-05-13)

Average rating of 4/5

英語ということで、成人の英語学習者の方もチャレンジするとは思いますが、内容自体は「対象：９〜１２歳」とある通りです。良くも悪くも児童書です。日本語の児童書を楽しめる人なら面白いでしょうし、そうでない人には所詮は児童書って感じの感想になるのでないでしょうか。英語レベル的には高校生以上向け。内容は小学生向け。英語学習の一環としてはお薦めですが、純粋に大人の読書としては、童心に帰って児童書を楽しめるか否かにかかっていると思います。

ダールの主要な作品は原書で揃えています。 (2008-01-05)

Average rating of 5/5

ダールの面白い話は、日本語の翻訳の質も高いと思います。ダールの翻訳の解説に英文のおもしろさを生かすような翻訳にしたという話があったので、原書も買うようにしています。すべてがわからなくても、面白いところを英語でどういう表現になっているのかを調べるだけでも楽しいものです。映画を英語で見ているときに、気になる表現が、原書ではどういう表現かを調べるのも一つの楽しみ方かもしれません。

やっぱりロアルド・ダール (2007-03-01)

Average rating of 5/5

　この話はロアルド・ダールの一番ポピュラーな作品である。ウンパ・ルンパ達もかわいくて実際にいたらペットにしたいほどである。ウィリー・ワンカの面白い性格が気に入った。でも言うことを聞かなかった子どもたちが少しかわいそうだった。やっぱりロアルド・ダールだなぁと感心させる奇想天外なストーリー展開が魅力的。英語はそれほど難しくないので、英語初〜中級の人に薦める。

昔子供だった人にも (2007-01-12)

Average rating of 4/5

読了後の第一印象は、「笑えるけど怖い」です。童話ならではの教訓がいっぱいです。ユーモアがあって面白いですが、淡々と描かれている内容は意外と恐ろしいです。単に笑えるだけでなく、大人にも子供にも考えさせられる内容だと思います。そこがDahlの作品の魅力の一つなのかもしれません。ウンパ・ルンパの歌が聞きたくて、CDも欲しくなってしまいました。

同じテーマの商品を探す

この商品を買った人は
こんな商品も買っています！